Модный английский
Мода и само ее понятие существует с незапамятных времен. Пожалуй, с тех пор, как только люди начали носить одежду, каждая женщина стремилась выглядеть как можно привлекательнее. То же самое можно сказать и о мужчинах. В мире моды постоянно появляется множество новых слов, понятий и выражений. Разобраться с их происхождением и правильным употреблением поможет вам небольшая подборка специальной терминологии, подготовленная специалистами школы английского языка EnglishPapa.
Слово мода переводится на английский язык как «fashion», и, кстати, многие русскоязычные модельеры и стилисты зачастую употребляют именно это модное сегодня определение. Слово «trendy» переводится как модный. Именно с помощью этих трех слов можно описать себя как модного человека. Иногда в качестве своеобразного синонима, иногда как подчиненный термин используется слово «style», то есть стиль. Каждый стиль соответствует какому-то новому направлению моды.
Естественно, стилей на сегодняшний день очень много и все их перечислить не представляется возможным. Зато мы можем упомянуть классику (classic) и винтаж (vintage). К классике обычно относят так называемые «вечные» вещи, которые были, есть и будут популярны всегда. Винтажная одежда тоже пользуется спросом. Кстати, в наши дни все больше и больше молодых людей начинают отдавать ей предпочтение.
Что касается происхождения слов, обозначающих предметы модной одежды, то многие из них имеют английские корни. Так, например, слово шорты образовано от «short», которое на русский переводится как «короткий». Некоторые разновидности шорт получили свои названия от других английских слов. Например, бермуды или бриджи.
Множество предметов одежды получили свои названия от игр. Среди них гольфы, обязанные своим названием шотландскому гольфу. Воротники, юбочные складки и даже некоторые разновидности брюк подходят под эту категорию.
Вернувшиеся в моду кардиганы получили свое название в честь седьмого графа Кардиган, который любил их носить. Интересно происхождение слова «свитер». Эта одежда изначально использовалась в медицине для усиления потоотделения. Вместе с физическими нагрузками это помогало похудению. Глаголу «to sweat» (означает потеть) – и обязаны свитера своим названием.
Модные и популярные на сегодняшний день леггинсы произошли от английского слова «leg», которое, как всем хорошо известно, переводится как нога. Любимое модницами пальто дафколт получило свое название благодаря британским морякам и произошло от слова «дафл» (ткани, из которой было сделано).
Чтобы рассказать о людях, которые стали законодателями моды, можно воспользоваться выражением «Introduce the fashion». Trendsetter – термин, непосредственно называющих этих людей.
Среди известных модельеров и дизайнеров Великобритании можно выделить многих: Александр МакКуин, Пол Смит, Лулу Гинесс, Джон Гальяно, Вивьен Вествуд, Виктория Бекхэм. И это далеко не полный список самых ярких представителей этой профессии.
Законодательницами английской моды сегодня можно назвать Кейт Миддлтон, Эмму Уотсон, Джесси Джей и, конечно же, саму Королеву Елизавету II.
Мир моды полон англицизмов и американизмов еще и потому, что англоязычное население Америки, Канады, Британии, Австралии и других стран являются основными потребителями продукции модной индустрии. Отправившись учить английский за рубеж, вы обязательно в этом убедитесь. А пополнить ваш словарный запас, в том числе и по «модному» направлению, вы можете в школе английского языка EnglishPapa. Ждем Вас!
