Герундий в английском

Герундий в английском

.

Прямого соответствия герундию в русском языке нет, но больших сложностей с пониманием правил его образования и употребления обычно не возникает. Сегодня расскажем вам основные особенности этой глагольной формы.

Gerund — форма глагола в английском языке, которая одновременно сочетает в себе черты и существительного, и глагола. Его можно сравнить с отглагольными существительными в русском языке: walking (прогулка), running (бегание).

Образуется герундий просто: к основе глагола необходимо добавить окончание -ing. При этом следует соблюдать некоторые правила.

• если глагол в неопределенной форме оканчивается на -e, то оно опускается при добавлении –ing: make → making (делать);
• если глагол оканчивается на -ie, то оно меняется на -y перед -ing: lie → lying (лежать);
• последняя согласная после ударного слога удваивается перед -ing: sit → sitting (сидеть), begin →beginning (начинать);
• буква l удваивается всегда, независимо от предыдущего ударения: travel → travelling (путешествовать).

Однако Participle I  и некоторые существительные тоже имеют окончание -ing. Как не перепутать? У Participle I есть признаки только глагола, существительное обозначает процесс, а герундий сочетает признаки существительного и глагола и обозначает процесс. Также в отличие от существительного у герундия нет окончания, перед ним не ставится артикль, определенное местоимение.

She is good at painting. — Она хорошо рисует (она хороша в рисовании, герундий).

This painting is beautiful. — Эта картина прекрасна (существительное).

When she is painting, she forgets everything. — Когда она рисует, она забывает обо всем (Participle I).

Чтобы поставить герундий в отрицательную форму, достаточно добавить перед ним частицу not.

He apologized very much for not coming on time. — Он очень извинялся за то, что не пришел вовремя.

В английском языке герундий может быть представлен в двух формах: Simple и Perfect. И может употребляться в обоих залогах: активном и пассивном. Самым распространенным вариантом употребления является простая форма в активном залоге (Simple Active Gerund).

Форма герундия	Активный залог	Пассивный залог
Simple Gerund	doing	being done
He likes visiting different exhibitions. — Он любит посещать различные выставки	He likes being visited by his friends. — Он любит, когда его посещают друзья
Perfect Gerund	having done	having been done
He is happy of having visited this exhibition. — Он счастлив, что посетил эту выставку	He is happy of having been visited by his friends. — Он счастлив, что его посетили друзья

Являясь чем-то средним между существительным и глаголом, в предложении герундий может брать на себя различные функции.

1.      Подлежащее.

Watching movies is my favourite activity on weekends. — Просмотр фильмов – мое любимое занятие по выходным.

2.  Именная часть составного сказуемого.

My mother’s business is baking and selling cakes. — Бизнес моей матери – выпечка и продажа тортов.

3.      Дополнение.

I like singing when I’m alone. — Я люблю петь, когда я одна (прямое дополнение).

She is fond of walking in the forest in the rain. — Она без ума от прогулок в лесу под дождем (предложное дополнение).

4.      Обстоятельство.

Обстоятельство может переводиться существительным, глаголом в личной форме или деепричастием. Обстоятельство может быть времени, образа действия.

After having come home, I decided to call my mother. — Придя домой, я решил позвонить маме (обстоятельство времени).

5.      Определение.

They don’t like your way of constantly interrupting everyone. — Им не нравится ваша манера постоянно всех перебивать.

Gerund употребляется после ряда глаголов и прилагательных с предлогами. Есть случаи исключения и особые правила использования. Вы можете их выучить (основные примеры), а можете сохранить следующие списки и пользоваться ими в качестве шпаргалки, запоминая постепенно.

1.      Глаголы, после которых употребляется только герундий

Для удобства мы объединили их в несколько смысловых групп:

• нравится / не нравится — to enjoy (наслаждаться), to dislike (не любить), to (not) mind (не/ возражать), to fancy (хотеть);
• выражение мнения, идеи — to deny (отрицать), to admit (признавать), to consider (считать), to recommend (рекомендовать), to support (поддерживать);
• выражение начинающегося, заканчивающегося или продолжающегося действия — to keep (продолжать), to finish (заканчивать), to give up (сдаваться);
• спортивные занятия, хобби с глаголом go — to go shopping (пойти за покупками), to go fishing (пойти на рыбалку).

He admitted not reading books and said that he decided to go fishing instead. — Он признался, что не читает книги, и сказал, что вместо этого решил пойти на рыбалку.

2.  Герундий после глаголов с предлогами:

• to thank for — благодарить за;
• to blame for — винить за;
•  to think of — думать о;
• to depend on — зависеть от;
• to complain of — жаловаться на;
• to hear of — слышать о;
• to dream of — мечтать о;
• to insist on — настаивать на;
• to take up — начинать делать;
• to accuse of — обвинять в;
• to suspect of — подозревать в;
• to congratulate on — поздравлять с;
• to prevent from — предотвращать от;
•  to look forward to — предвкушать, с нетерпением ждать;
•  to succeed in — преуспевать в;
•  to carry on — продолжать;
• to keep from — удерживаться от;
•  to praise for — хвалить за.

I am looking forward to going on my vacation trip. — Я с нетерпением жду поездки в отпуск.

3.  Герундий после конструкции to be + причастие / прилагательное:

•   to be afraid of — бояться чего-либо;
•  to be engaged in — быть занятым чем-либо;
•  to be proud of — гордиться чем-либо;
•  to be interested in — интересоваться чем-либо;
• to be tired of — уставать от чего-либо;
• to be good at – быть способным к.

He’s tired of working so hard and coming home late at night. — Он устал так много работать и возвращаться домой поздно ночью.

4.      Глаголы, после которых может употребляться как герундий, так и инфинитив

Подробно об инфинитиве мы поговорим в отдельной теме, главное внешнее отличие инфинитива от герундия — в образовании глагольной формы. В первом случае это неопределенная форма, как представлено в словаре, а во втором — с окончанием -ing.

После глаголов to begin (начинать), to intend (намереваться), to continue (продолжать), to prefer (предпочитать), to bother (беспокоить), to start (начинать), to hate (ненавидеть), to like (любить) разницы в значениях инфинитива и герундия не будет.

She began crying / to cry. — Она начала плакать.

Но есть ряд глаголов, когда употребление после них герундия или инфинитива будет серьезно влиять на смысл:

•  to forget + Inf = забыть, что нужно было сделать, + Ger = забыть сделанное;
• to remember + Inf = помнить, что нужно сделать, + Ger = помнить сделанное;
•  to try + Inf = пытаться сделать, часто безуспешно, + Ger = пробовать разные способы;
• to regret + Inf = сообщать о чем-то с сожалением, + Ger = сожалеть о сделанном;
•  to stop + Inf = остановиться, чтобы сделать, + Ger = перестать что-то делать.

He stopped crying. — Он перестал плакать.

He stopped to put on his hat. — Он остановился, чтобы надеть шляпу.

Тема непростая, но при внимательности и небольшом усердии вы в ней разберетесь.

.

.

Запишитесь на бесплатный пробный урок по английскому!